zde je několik slov o rakovině, které vaše rodina pravděpodobně bude potřebovat vědět. Možná je budete chtít vysvětlit na rodinné schůzce, aby všechny děti (a dospělí) věděly, co máte na mysli, když používáte tato slova. Nezapomeňte zkontrolovat, zda existují další slova, která slyšeli, kterým nerozumí. Také jim řekněte, koho by se měli zeptat, jestli slyší jiná slova, která neznají. Starší děti mohou vyhledat některá slova pro sebe, ale některé z více specializovaných lékařských termínů může být stále těžké pochopit.

benigní (be-NINE): ne rakovina (viz také rakovina, maligní).

biopsie (BY-op-see): postup, který odstraní malý kousek tkáně z těla člověka, aby se na něj lékař mohl podívat pod mikroskopem. To se provádí, aby se zjistilo, zda má člověk rakovinu, a pokud ano ,jaký je (Viz také tkáň).

rakovina: název pro více než 100 nemocí, ve kterých buňky, které nejsou normální, rostou a rychle se dělí. Tyto abnormální buňky se obvykle vyvinou do nádoru (nebo hmoty nebo hrudky). Rakovina se může také rozšířit do dalších částí těla, odkud začala. Některé druhy rakoviny mohou růst v místech, jako je kostní dřeň, kde nedělají nádor.

chemoterapie (KEY-mo-THAIR-uh-pee); také volal chemo: léčba, která používá léky k zabíjení rakovinných buněk. Časté nežádoucí účinky chemoterapie patří krátkodobé vypadávání vlasů, nevolnost a zvracení, vředy v ústech, pocit únavy, a větší šance na získání infekce. Druh vedlejších účinků, které má člověk, závisí na lécích, které dostávají. Všechny chemo léky nezpůsobují stejné vedlejší účinky a stejný lék může u různých lidí způsobit poněkud odlišné vedlejší účinky.

klinické studie: výzkumné studie, které jsou nastaveny pomocí lidských dobrovolníků porovnat nové léčby rakoviny se standardní nebo obvyklé léčby.

únava (fuh-TEEG): častý příznak během léčby rakoviny, únava z kostí, která se při odpočinku nezlepší. U některých to může trvat nějakou dobu po léčbě.

maligní (muh-LIG-nunt): rakovinné. Malignita je další slovo pro rakovinu.

metastázy (meh-TAS-tuh-sis): šíření rakoviny z jedné části těla do druhé. Množné číslo je metastázy (meh-TAS-tuh-sees).

onkolog (on-KAHL-uh-jist): lékař, který se specializuje na léčbu rakoviny. Existují lékařské, chirurgické a radiační onkologové.

prognóza (prog-NO-sis): predikce průběhu onemocnění; výhled na šance na přežití.

protokol (pro-tuh-call): podrobný standardní plán, který lékaři dodržují při léčbě lidí s rakovinou.

radiační terapie: léčba rakoviny, která využívá vysokoenergetické paprsky k zabíjení rakovinných buněk. Toto ošetření je dáno strojem nebo materiály vloženými do nádoru nebo v jeho blízkosti. Vedlejší účinky radiační terapie se obvykle objevují v části léčeného těla. Například: zčervenání kůže, kde je záření podáváno, ztráta vlasů, pokud je léčena hlava, a nevolnost, pokud je léčen žaludek. Únava je nejčastějším vedlejším účinkem záření.

recidiva: rakovina se vrátila; rakovinné buňky začaly po léčbě znovu růst.

relaps (RE-kola): stejné jako recidiva; rakovina, která se vrátila po období bez onemocnění.

remise (re-MISH-un): vymizení nebo snížení příznaků rakoviny v reakci na léčbu. Remise mohou být částečné nebo úplné; úplná remise znamená, že při testech nejsou nalezeny žádné známky rakoviny, skeny, a fyzické vyšetření.

nežádoucí účinky: problémy způsobené léčbou rakoviny nebo jinými léky.

chirurgie: postup, který obvykle odřízne otevřenou část těla. Dělá to chirurg, lékař, který je odborníkem na operace.

tkáň (TISH-oo): soubor buněk, které společně vykonávají určitou práci nebo funkci v těle. Různé části těla, jako je kůže, plíce, játra nebo nervy, lze nazvat tkání. Lékaři často biopsii tkáně, aby zjistili, zda má rakovinné buňky v něm (viz také maligní, benigní, biopsie).

nádor: abnormální kus tkáně. Některé nádory jsou rakovina a některé nejsou.

na léčbu vašeho nebo vašeho rodinného příslušníka se budou vztahovat další slova, která by se vaše dítě mohlo chtít naučit. Můžete se dozvědět více o těchto slovech a o tom, co znamenají www.cancer.org nebo nám zavolejte na 1-800-227-2345. Můžeme vám také pomoci dozvědět se více o typu rakoviny, se kterou máte co do činění, a odpovědět na vaše otázky.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *