Gounod improvisierte die Melodie, und sein zukünftiger Schwiegervater Pierre-Joseph-Guillaume Zimmermann transkribierte die Improvisation und machte 1853 eine Bearbeitung für Violine (oder Violoncello) mit Klavier und harmonium. Im selben Jahr erschien es mit den Worten von Alphonse de Lamartines Gedicht Le livre de la vie („Das Buch des Lebens“). 1859 veröffentlichte Jacques-Léopold Heugel eine Version mit dem bekannten lateinischen Text. Die von Gounod verwendete Version von Bachs Präludium enthält den „Schwencke-Takt“ (m.23), einen Takt, der angeblich von Christian Friedrich Gottlieb Schwencke hinzugefügt wurde, um zu korrigieren, was er oder jemand anderes fälschlicherweise für eine „fehlerhafte“ Progression hielt, obwohl diese Art von Progression in Bachs Musik Standard war.

Neben Schuberts Ave Maria ist das Bach /Gounod Ave Maria zu einem festen Bestandteil bei Beerdigungen, Hochzeitsmessen und Quinceañeras geworden. Es gibt viele verschiedene Instrumentalarrangements, darunter für Violine und Gitarre, Streichquartett, Klaviersolo, Cello und sogar Posaunen. Opernsänger wie Nellie Melba, Franco Corelli und Luciano Pavarotti sowie Chöre haben es im zwanzigsten Jahrhundert hunderte Male aufgenommen.Später in seiner Karriere komponierte Gounod eine nicht verwandte Fassung von Ave Maria für einen vierstimmigen SATB-Chor.

Gounods Ave Maria arrangiert für Klavier und Violoncello. Gespielt von John Michel, nur instrumental (keine Stimme)

Gounods Ave Maria arrangiert für Orgel und Violine. Vor 1930 von der Sopranistin Jo Vincent aufgeführt

Probleme beim Abspielen dieser Dateien? Siehe Medienhilfe.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.