Jos opiskelet ranskaa ranskankielisessä koulussa tai muuten, erittäin tärkeä osa kielen ymmärtämistä on aksenttien ja niiden käytön käytännön tuntemus. Ranskan aakkosilla on viisi aksenttia, ja ne toimivat oppaana sanojen lausumisessa. Ne ovat helposti tunnistettavia visuaalisia symboleita, joita käytetään kirjoitetussa ja konekirjoitetussa Ranskassa ja jotka ilmaisevat, miten kirjaimia on kuultava. Tarkastelkaamme siis jokaista aksenttia ja nähdäksemme, mitä kukin niistä tekee.

Aigun aksentti (L ’ accent aigu)

aigun aksentti sijoittuu e-vokaalin yläpuolelle ja muuttaa äänteen ay: ksi. Aigu osoittaa ylöspäin ja oikealle. Sitä käytetään hyvin yleisesti, ja esimerkki sen käytöstä olisi médecin (may-deh-sehn, joka tarkoittaa lääkäriä). Se tulee sanojen lopussakin, esimerkiksi marchéssa, joka tarkoittaa markkinoita. Aiguan aksenttia käytetään vain E-kirjaimen päällä

2. Grave-aksentti (L ’ accent grave)

grave-aksentti on sijoitettu myös e: n päälle, mutta sitä voidaan käyttää myös muiden vokaalien yli. Se vain muuttaa äänen yli e, kuitenkin. Tämä aksentti osoittaa ylöspäin kohti vasenta, joten on kuin vastakohta aigu. Se tuottaa ehh ääni kuin että set tai saada. Esimerkki haudan painollisen e: n käytöstä löytyy sanasta très (treh, joka tarkoittaa hyvin).

3. Cedilla (la Cédille)

cedilla on ranskankielisissä sanoissa pieni häntä C-kirjaimen alla, ja sen tehtävä on antaa kirjaimelle s-äänne. Garçonilla, joka on ranskankielinen poika, on cedilla.

4. Sirkumfleksi (Le Circonflexe)

sirkumfleksi on pieni teräväkärkinen hattu, joka voi istua minkä tahansa vokaalin A, e, i, o ja u päällä. se näyttää tältä ^. Sillä on kolme tehtävää. Ensinnäkin sillä voidaan eräiden ranskan kielen sääntöjen mukaan muuttaa vokaalien A, e ja o ääntämystä, mutta ei koskaan e: n ja i: n ääntämystä.

toiseksi sitä käytetään osoittamaan, mistä toinen kirjain aikoinaan oli latinan sanassa, josta Ranskan sana on johdettu. Esimerkiksi forêt (for-ay, joka tarkoittaa metsää latinan sanasta forestis).

kolmanneksi sirkumfleksiä käytetään erottamaan toinen sana toisesta, joka lausutaan samalla tavalla mutta äännetään eri tavalla. Esimerkki olisi sur, joka tarkoittaa vastaan sûr, joka tarkoittaa varmaa. Joidenkin sanojen mukaan sirkumfleksillä ei kuitenkaan ole tunnettua funktiota.

treema (Le tréma)

viides ranskan kielessä käytetty aksentti tunnetaan nimellä treema. Se muistuttaa hyvin paljon Saksan umlautia ja muodostuu kahdesta pisteestä, jotka on sijoitettu toisen päälle kahdesta peräkkäisestä vokaalista. Sen tarkoituksena on osoittaa, että vokaalit äännetään erikseen, esimerkiksi sitä käytetään coïncidencessä (ko-ehn-see-dahns, joka englannin kielessä tarkoittaa sattumaa).

Ranskan aksentteja on tutkittava, jotta ne tulevat tutuiksi, mutta tieto siitä, milloin niitä käytetään ja mitä ne tarkoittavat, auttaa sinua puhumaan ranskaa kuten syntyperäiset ranskankieliset tekevät.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *