オリジナルproductionedit

セントジェームズ劇場のファサードを示す広角写真
キングと私は1951年にセントジェームズ劇場(2006年に見られる)でオープンした。

The King and Iは1951年3月29日にブロードウェイで公開され、報道機関や一般の人々がヒットすることを期待していました。 ハマースタインとロジャースの両方が心配していると公言した。 作曲家は、ほとんどの人がショーが良いかどうかを心配していないと不平を言ったが、それは南太平洋よりも優れていたかどうか。 ニューヨークの大雨は、主に裕福な、または接続されたオープニングの夜の観客がセントジェームズ劇場に乾燥して到着できるようにするために時間内に停止しました。 ミュージカルの基礎となった本の著者であるMargaret Landonは、オープニングナイトに招待されませんでした。

Brynnerはその夜、ほぼショーを盗んで、優れたパフォーマンスになった。 ローレンスは、会社が彼女の病気のために緊張していることを知っていました。 監督のジョン-ヴァン-ドルテンは、彼女のオープニング-ナイト-パフォーマンスがすべての心配を休ませる方法を説明しました: “彼女は彼女の舞台の光の輝きに余分な力が与えられていたかのように、新しいと見事な品質でステージに来ました。 彼女は晴れやかで素晴らしいものでした。”新聞の絶賛はローレンスの精神を持ち上げ、彼女はアンナとして長い実行を期待しました,最初のブロードウェイで,その後、ロンドンのウエストエンドで,そし ローレンスはトニー賞主演男優賞を受賞し、ブリンナーは最優秀主演男優賞を受賞した。 このショーはトニー賞最優秀ミュージカル賞を受賞し、デザイナーのMielzinerとSharaffはそのカテゴリーで賞を受賞しました。

デ-ラッペは、ローレンスの無関心な歌声と彼女のパフォーマンスの力のコントラストを思い出しました。

私は私たちの楽屋で毎晩パブリックアドレスシステムでガートルード-ローレンスの話を聞いていましたが、彼女はメモに乗ってそれから垂れ下がっていました。 私があなたのワゴンをペイントするためにショーを去った後の夜、Yul Brynnerは私に家の座席を与え、私は正面から彼女を見て、私は彼女に連れて行かれました。 彼女はそのような星の品質を持っていた、彼女はオフキーを歌った場合、あなたは気にしませんでした。 彼女は舞台を支配した以上のものでした。 少年は、それは私への教訓でした。

ローレンスの死とaftermathEdit

ローレンスはまだ彼女が肝臓癌で死に近づいていることを発見しておらず、彼女の弱体化した状態は彼女の役 52歳の時、週に8回の3時間半のパフォーマンスの間に、合計4マイル(6.4km)を歩いたり踊ったりしながら、75ポンド(34kg)のドレスを着用する必要があった。 ローレンスは、夏の間に劇場で熱に耐えるのが難しいと感じました。 彼女の代役であるコンスタンス-カーペンターは、マチネで彼女を置き換え始めた。 その年の後半にローレンスの力が戻り、彼女は彼女の完全なスケジュールを再開したが、クリスマスまでに彼女は胸膜炎と戦い、疲労に苦しんでいた。 彼女は一週間のテストのために病院に入った。 彼女の死のちょうど九ヶ月前に、癌はまだ検出されませんでした。 1952年2月、気管支炎が彼女を別の週のために伐採し、彼女の夫リチャード・オルドリッチは、彼らが彼女に完全に回復する機会を与えるために復活祭の週のためにショーを閉じることを検討するかどうかロジャースとハマースタインに尋ねた。 彼らは彼の要求を否定したが、オクラホマ州からの元のAdo Annieと彼女を置き換えることに同意した! 夏の間に六週間、セレステ-ホルム。 一方、ローレンスのパフォーマンスは悪化しており、観客は聴覚的に抵抗するようになっていた。 ロジャーズとハマースタインは手紙を用意し、「週に8回、1,500人の人々の尊敬を失っている」と助言した。 1952年8月16日、彼女はマチネの後で気絶し、ニューヨーク長老派教会の病院に入院した。 彼女は昏睡状態に陥り、6年後の1952年に54歳で死去した。 剖検で肝癌と診断された。 彼女の葬儀の日に、王と私のパフォーマンスはキャンセルされました。 ブロードウェイとウエストエンドの照明は彼女の死のために暗くなり、彼女は第2幕の間に身に着けていた夜会服に埋葬された。

カーペンターはアンナの役割を引き受け、620公演のためにそれを演奏しました。 他のアナにはホルム、アナマリー-ディッキー、パトリシア-モリソンなどがいた。 ブリンナーは後にショーを見逃すことはないと自慢していたが、セントジェームズ劇場の舞台手が誤って虫垂炎のために別の時間、風景の一部で鼻の中で彼を打ったとき、彼はいくつかを逃した。 また、1952年(時には1953年)にはアルフレッド-ドレイクがブリンナーに代わった。 一人の若い俳優、Sal Mineoは、余分なものとして始まり、その後、若い王子の代役になり、その後代役になり、後に皇太子Chulalongkornの代わりになりました。 ミネオはブリンナーとの親密な友情と協力関係を始め、10年以上続くことになった。 別の代替は、レディ-ティアンとしてテリー-サンダースだった。 彼女は1956年の映画でこの役を再演した。 最後の1,246回の公演は1954年3月20日に行われた。 この公演は、当時ブロードウェイ・ミュージカル史上4番目に長い公演であった。 全米ツアーは1954年3月22日にペンシルベニア州ハーシー・コミュニティ・シアターで始まり、ブリンナーとモリソンが出演した。 ツアーは30都市で行われ、1955年12月17日にフィラデルフィアのシュバート・シアターで閉幕した。

オリジナルのロンドン公演は8月、1953年にドルーリー-レーンのシアター-ロイヤルで開かれ、観客と批評家の両方に暖かく受け入れられ、946回の公演が行われた。 ショーはジェローム-ホワイテによって再演された。 キャストはアンナとして、彼女の最後の役割で、ヴァレリー*ホブソンを特色にしました; 王としてハーバート-ロム、レディ-ティアンとしてミュリエル-スミス。 マーティン-ベンソンはクララホームを演じ、映画で再演した役割を果たした。 イヴ-リスターがホブソンの後任となり、ジョージ-パステルがロムの後任となった。 『ニューヨーク・タイムズ』のコラムニストであるブルックス・アトキンソンは、リスターとパステルとの共演を見て、演技と声の両方を賞賛したスミスを除いて、キャストは当たり前だと考えた。 アトキンソンは、”王と私は人間の思考の高い平面上に美しく書かれた音楽ドラマです。 それは平凡なパフォーマンスで生き残ることができます。”

ミュージカルはすぐにオーストラリア、日本、そしてヨーロッパで初演されました。

初期のrevivalsEdit

ザカリー-スコット1956王と私の復活

ニューヨークの王と私の最初の復活は、ニューヨーク市センターライト-オペラ-カンパニーによって発表された。そして1956年5月には3週間、ジョン・フェーンリー監督のヤン・クレイトンとザカリー・スコット主演で、ロビンスの振り付けをジューン・グラハムが再現した。 ミュリエル-スミスは”レディ-ティアン”のロンドン役を再演し、パトリック-アディアルテは”チュラロンコーン”の映画役を再演した。 この会社は1960年5月にバーバラ・クックとファーリー・グレンジャーと共に再びこのミュージカルを上演し、再びフィアンリーが監督した。 アトキンソンはクックの声の純粋さを賞賛し、彼女がアンナを”以前よりも少し身長を与えるクールな尊厳で描いたと考えた。”彼はグレンジャーが”新鮮な視点と髪の毛の完全な頭”をもたらしたと指摘した。 ジョイ-クレメンツがトゥプティムを、アニタ-ダリアンがレディ-ティアンを演じた。 1963年6月、シティ・センターは再びアイリーン・ブレナンとマノロ・ファブレガス主演のショーを上演し、フィアンリーが監督した。 クレメンツとダリアンはそれぞれトゥプティムとティアンを再演した。 1968年5月の『シティ・センター・ライト・オペラ』では、マイケル・カーモヤンがコンスタンツ・タワーズの反対側の王役を3週間演じた。 ダリアンは再びティアン夫人を演じた。 これらの1960年代の作品のすべてのために、ロビンズの振り付けは、オリジナルのブロードウェイのプロダクションでイライザの役割を果たし、シティセンターのプロダクションで役割を再演していた百合子によって再現された。

リンカーン-センターの音楽劇場は、ロジャースをプロデューサーとし、1964年半ばにニューヨーク州立劇場でミュージカルを発表し、リス-スティーブンスとダレン-マクガヴィンを主演に、マイケル-カーモヤンをクララホームとして出演させた。 ルナ、トゥプティム、ティアンはフランク-ポレッタ、リー-ヴェノーラ、パトリシア-ニューウェイが演じた。 衣装は原作と映画化のためのデザイナーであるアイリーン-シャラフによるものであった。 監督はエドワード-グリーンバーグで、ロビンズの振り付けは再び百合子によって再現された。 これは音楽劇場のデビュー作であり、五週間限定の契約であった。

キングと私は10月にロンドンのアデルフィ劇場で復活し、260公演のために実行されました25,1974,アンナ役サリー-アン-ハウズと王役ピーター-ウィンガード主演. ロジャー-レッドファーンが監督し、シーラ-オニールが振付を担当した。 1973年6月にイギリスの各州を巡回して始まったこの作品は、評価を集めた。 『ガーディアン』のマイケル・ビリントンは、リバイバルを「よく演奏され、よく歌われた」と呼んだ。 アンナ役のハウズには熱心だったが、ビリントンはウィンガードを「あまりにも脆弱で、不浄な恐怖を引き起こすことができない」と考えていた。 彼はレッドファーンの制作を賞賛し、”良いペースでホイップし、”アンクル–トムの小屋”で補間されたバレエから豪華な目を作った。”オブザーバー”のロバート-クッシュマンは、”風景的にも経済的にも栄養が不足している”と考えていた。 彼はウィンガードの王(”威厳のある道化師”)が好きだったが、ハウズはアンナとして彼に立ち向かうのに十分な手ごわいではないと考えた。 彼は”彼女は美しく歌い、歌は夜の本当の正当化である”と指摘した。

BrynnerはroleEditを再演します

剃毛した頭と陰気な表情を持つ中年の男のイメージによって支配された演劇プログラムのカバーリーディング"王と私"。 ミュージカルのシーンを表す小さな画像が彼の後ろに見られます。"The King and I" dominated by the image of a middle-aged man with shaved head and a brooding expression. Small images representing scenes from the musical are seen behind him.
1977年のプログラムカバー

1976年初頭、ブリンナーはimpresarios Lee GruberとShelly Grossから、25年前に作成した役割で、米国の全国ツアーとBroadway revivalで主演のオファーを受けた。 このツアーは1976年7月26日にロサンゼルスで開幕し、コンスタンス・タワーズはアンナ役を再演した。 オープニングの夜、ブリンナーは喉頭炎でひどく苦しんだため、息子のロックがオーケストラのピットから歌い、役割を話していた。 この作品は全米各地を旅し、登場したすべての都市を完売させ、最終的には1977年5月2日にUris Theatre(現在のGershwin Theatre)でニューヨークで開かれた。 マーティン-ヴィドノヴィッチがルナ役を演じ、スーザン-菊池がイライザ役を踊り、母親の百合子が演じた役を再現した。 Yurikoは演出を担当し、Robbinsの振り付けを再現した。 シャラフは再び衣装をデザインし、マイケル-カーモヤンはクララホームの役割を再演し、ジューン-アンジェラはトゥプティムだった。 ランは696回の公演を行い、その間に各星が3週間離陸し、アンジェラ-ランズベリーがタワーズに、カーモヤンがブリンナーにそれぞれ交代した。 この作品はドラマ-デスク賞優秀ミュージカル賞にノミネートされた。

Brynnerは、劇場が”公衆トイレ”に似ていると述べ、そこで演奏する前にUriの改装を主張した。 彼はまた、ツアーとUriの楽屋を彼の満足に配置することを主張した。 伝記作家のミケランジェロ-カプアによると、その後数年間、出演者はブリンナーに全国の舞台裏の施設を掃除したことに感謝した。 『ニューヨーク・タイムズ』の批評家クライヴ・バーンズはこのリバイバルについて、「キャストは良いものだ。 ブリンナー氏は、火とsnorting魅力はほとんど違いがないようにオリジナルに近い”とタワーズと呼ばれる”危険なサッカリンされることなく、ピリッと上品で甘い”。 しかし、同時代の評論家メル・グッソウは、後に「ある程度は彼のカリスマ性に惰性を持っていた」と警告した。

彼の頭の上に彼の腕を上げるアジアの服装の男
1977年にブリンナー:”毎日私はもう一日のために最善を尽く”

ツアーは1979年に延長され、ニューヨークランの後、まだBrynnerとTowersが出演していました。 その後、1979年6月12日にウェストエンドのロンドン・パラディウムで生産が開始され、イギリス史上最大の先行販売が行われたと報じられた。 ブリンナーは、”それは遊びではなく、出来事です。”ヴァージニア*マッケナは彼女のパフォーマンスのためのオリヴィエ賞を受賞し、アンナとしてロンドンで主演しました。 ジューン-アンジェラは再びトゥプティムを演じ、ジョン-ベネットはクララホームを演じた。 1980年9月27日まで運行された。

ブリンナーはロンドン公演が終了してからわずか数ヶ月しか休んでおらず、1981年初頭に同じ公演の延長された米国ツアーでロードに戻った。 ミッチ・リーが製作・監督し、ロビンスの振り付けはレベッカ・ウェストが再現し、レベッカ・ウェストは1977年にウリスで踊っていたレグリーのサイモン役を踊った。 パトリシア-マランドがアンナを演じ、マイケル-カーモヤンが再びクララホームを演じ、パトリシア-ウェルチがトゥプティムを演じた。 1981年、ケイト-ハンター-ブラウンがアンナ役を引き継ぎ、少なくとも一年半にわたって役を続けた。 1983年、メアリー-ベス-ペイルがアンナ役を演じた。 月に13,1983,ロサンゼルスで,Brynnerは王として彼の4,000番目のパフォーマンスを祝いました; 同日、彼は手術不能な肺癌と個人的に診断され、腫瘍を縮小するために痛みを伴う放射線療法を受けている間、ツアーは数ヶ月間閉鎖されなければならなかった。 ワシントン-ポストのレビュアーは、1984年にブリンナーの”絶対に最後の別れのツアー”を見て、星について書いた:

ブリンナーが1951年にオリジナルのプロダクションでオープンしたとき、彼は新人であり、ガートルード-ローレンスは確立されたスターであった。 今、33年と4,300公演後、彼は山の王だけでなく、ショーです。.. 彼のパフォーマンスの天才–そしてそれはこの長い文字を維持するために天才のいくつかの並べ替えでなければならない–そのシンプルさです。 余計な表現も曖昧な仕草もありません。 時には、腰の姿勢、輝くドームと激しい表情の腕がクリーン氏の一人を思い出させるならば、Brynnerが最初にそこにいたことを覚えておく必要があります。

1985年にニューヨークに進出し、ブロードウェイ-シアターで191公演を行い、Brynner、Peil、Welch、Westが引き続き役割を果たした。 イライザ役は4人目の妻キャシー・リー・ブリンナーが演じ、新人のジェフリー・ブライアン・デイヴィスがルイ役を演じた。 この時、ブリンナーは喉と耳の感染症として発表されたため、”A Puzzlement”を歌うことができなかったが、彼は”バルコニーの上に爆発的な活力を投影した。”彼は王としての彼の役割のために特別なトニー賞を受賞し、ペイルはアンナとして注目の女優トニーのためにのみノミネートされたような程度にミュージカルを支配するようになっていました。 リーは彼の方向のためのトニーのために指名された。 『ニューヨーク・タイムズ』の批評家フランク・リッチはブリンナーを賞賛したが、この作品についてはアンビバレントであり、彼は「低迷している」と評し、ブリンナーの「高い点は、「シャムの子供たちの行進」での彼の好きで父親主義的な冗談、英語学校の教師アンナに屈服させようとしている間の彼の愚かなショーのふざけた態度、そしてもちろん死の場面が含まれていた」と書いた。 … “最後のパフォーマンスは、Brynnerと彼の4,625回目のパフォーマンスに敬意を表して、June30、1985の特別な日曜日の夜のショーでした。 ブリンナーは1985年10月10日に4ヶ月も経たないうちに死去した。

1989年から1990年にかけて、ルドルフ-ヌレエフはリズ-ロバートソンの北米ツアーでキングを演じ、アーサー-ストーチが監督し、オリジナルのロビンスの振り付けでKermoyanがクララホームを演じた。 レビューは一様に批判的であり、ヌレエフがキャラクターを具現化できなかったことを嘆き、”このパーティーに招待されることを求めなかった不機嫌な十代の若者のように立っている王。 … 彼の一つのダンスナンバーでさえない。.. うまくいく … ロジャースとハマースタインの王は説得力のある性格であるはずであり、説明された男とは似ていません。.. “Something Wonderful”の番号で。 したがって、ショーは奇行のようなものとして出くわします。.. 誰もが、実際には、すべてで非常に少し性格を表示している恐ろしい強力な人を扱っているふりをして。”

レンショーの生産:1991年から2002年編集

オリジナルのステージングと解釈から脱却する最初の主要な復活は、1991年にヘイリー-ミルズがアンナ役で主演したクリストファー-レンショーが監督したオーストラリアの生産であった。 レンショーは、脚本の印刷された舞台指示をはっきりと無視して、作品を”本物のタイの経験”と呼んだものに再構成した。 この作品は、より不吉なシャムの設定、よりエレガントではないがより強力なアンナ、そして若い王(トニー-マリニョ)を持っていた。 アンナと王の間の魅力は明白にされました。 レンショーは”外国の土地の雰囲気を強化するために、いくつかの行と歌詞をカットし、他の人をタイ語に翻訳した”と、すべてのアジアの役割はアジアの俳優 また、振付家のラルボヴィッチとジェローム-ロビンスに、第1幕の王の入り口のための”精神的な”バレエ、第2幕の神聖な白い象との行列を作るよう依頼した。レンショーによると、”レッズとゴールドは、私たちが王宮で見たものに非常に触発された”と、セットと衣装の要素は、宮殿やバンコクの他の場所でイメージ、建築、その他のデザインを反映していた。 例えば、ステージは象の数字の列に囲まれ、第一幕の上に大きなエメラルド仏が迫り、何百もの象のイメージがセットに織り込まれました。 レンショーは言った、”象は非常に神聖な生き物とみなされています。.. 彼らは、仏の精神はしばしば象の形で存在すると信じています。”

スタンリー-グリーンは、彼の音楽劇場の百科事典で、王と私の中心的なテーマを”異なる民族と文化的背景を持つ人々の間の相互理解の重要性”と見なしたが、レンショーは、”オリエンタリズムは、特定の文化の本当の理解ではなく、エキゾチシズムとして使用された1950年代の態度に苦しんでいたと感じた。”彼は彼の生産は、彼がタイを訪問から学んだ本物のタイの文化的、審美的、宗教的なアイデアによって知らされたと述べました。 Playbillの特集では、この作品は「東と西のイデオロギーと文化の衝突」に焦点を当てているとコメントしています。 しかし、演劇芸術教授のアイリーン-ブルーメンタールは、この作品を”政治的正しさの時代の王と私”と呼んだ。 彼女は、初演から半世紀近くの間にアジア文化に対するミュージカルの扱いが鈍感であると理解されるようになったことを認めたが、ロジャースとハマースタインの脚本は当時のほとんどの東洋文学よりも敏感であり、”西洋は東洋からも他の方法でも学ぶ”という点で、さらにアジアの主題に対するミュージカルの扱いは幻想的であり、現実的であることを意図していないと主張した。 彼女は、このショーは西洋で”私たちがしてきた人”のドキュメンタリーであり、王と私のような作品は”あまりにも良い”ので抑圧すべきではないと結論づけた。

ブロードウェイで上演され、11月に1996年にニール-サイモン-シアターで上演され、トニー賞を受賞したドナ-マーフィーがアンナ役、ルー-ダイヤモンド-フィリップスがキング役、ランドール-ドゥク-キムがクララホーム役、ホセ-リャナがルン-ター役、チョイ-ジュヒがトゥプティム役、テウォン-イ-キムがレディ-ティアン役で上演された。 ジェナ-ウシュコウィッツは子供の一人としてブロードウェイデビューを果たした。 この作品はトニー賞でベスト-リバイバル賞、その他3部門にノミネートされ、フィリップスとチェはそれぞれシアター-ワールド-アワードを受賞し、ドラマ-デスク-アワードではミュージカルの優れたリバイバル賞を受賞し、レンショーは彼の演出で受賞した。 この作品は”豪華なもの”と賞賛された。.. ロジャー-カーク(衣装)とブライアン-トムソン(セット)による豪華な”デザインは、両方の自分の仕事のためのトニーとドラマデスク賞を受賞しました。 フェイ-プリンスは後にアンナ役を演じ、続いてマリー-オズモンドが演じた。 リバイバルはブロードウェイで780回上演され、フィリップスに代わってケヴィン-グレイが出演した。 その後、ミルズとヴィクター-タルマッジと共にアメリカでツアーを行った。 このツアーに参加したアナには、オズモンド、サンディ・ダンカン、ステファニー・パワーズ、モーリーン・マクガヴァンがおり、1998年6月にシカゴでツアーを終えた。

制作は月にオープンしました3,2000ロンドンパラジウムで,レンショー監督とlubovitchによって振り付け,そしてカークとトムソンのデザインを使用して. 前売り券の販売には8万ポンドを要したと伝えられている。 キャストには、エレイン-ペイジがアンナ役、ジェイソン-スコット-リーがキング役、ショーン-ガジがルアン-ター役、ホー-イがクララホーム役で出演した。 レディ-ティアンは、再び、オブザーバーが書いたテウォン-イ-キムによって演じられた、”彼女の”素晴らしい何か”はちょうどそれでした。”ショーは優れたミュージカルのためのオリヴィエ賞にノミネートされました。 その後、リーはポール-ナカウチによって王として置き換えられた。 復活は一般的に好評でした。 デイリーミラーは言った:”王と私は昨夜の勝利でウエストエンドに戻ってwaltzed。”デイリー-エクスプレスは、”それを愛するか、それを嫌う、王と私は止められないスマッシュです。”バラエティは、しかし、リードの間の化学の欠如を指摘し、”最大の拍手がレディティアンのために予約されているときにサイアムで完全に右ではない何かがあります”とコメントしました。 代わりに、アンナ役にジョシー-ローレンス、キング役にキオ-ウールフォード、クララホーム役にサイード-ジャフリーが出演した。 番組は2002年1月5日に終了した。

2004年にpresentEdit

別の米国 2004年半ばから全国ツアーが始まり、監督はバヨーク-リー(5歳の時にオリジナル-プロダクションに出演)、振付はスーザン-キクチが務め、ロビンズ-オリジナルを再現した。 サンディ-ダンカンがアンナ役を演じ、マーティン-ヴィドノヴィッチが王役を演じた。 1977年のブロードウェイ-プロダクションでルン-ター役を演じ、1999年のアニメーション映画ではキング役を演じた。 2005年にはステファニー-パワーズがダンカンの後任として就任した。 2005年11月のツアーの終わり近くに、バラエティはリーが「ショーの身体的な美しさと本質的なエキゾチックな味をうまく利用した」と判断した。2009年、ロンドンのロイヤル-アルバート-ホールでジェレミー-サムスが監督、菊地が振付を担当した。 主演はマリア-フリードマンとダニエル-デ-キム。 イギリスの全国ツアーでは、ラモン-ティカラムが王役、ジョセフィーナ-ガブリエルがアンナ役を演じ、ポール-ケリソンが監督、デヴィッド-ニーダムが振付を担当した。 2011年12月にエディンバラでオープンし、2012年5月まで続いた。

2014年、パリのThéâtre du Châteletは、リー-ブレイクリーが監督し、スーザン-グラハムが”アンナとして完璧に近い”、ランバート-ウィルソンが”王としても優れている”、リサ-ミルンがレディ-ティアン役で主演した”王と私”の英語版を発表した。 『ニューヨーク・タイムズ』は、この作品を「フランスの批評家が最上級を求めている壮大な新しい演出」と呼んだ。”レンショーのプロダクションは、シドニー、メルボルン、ブリスベンでの公演のためにオペラオーストラリアによって2014年に再び復活し、レンショーが監督し、リサ-マッキューンとテディ-タフー-ロードスが出演した。 一部の批評家は、野蛮としてシャム裁判所の描写を新たに疑問視し、なぜショーを尋ねた”笑いは、タイの人々が誤って理解英国から来ています。.. 文化”は復活のために選択されるべきです。

第四ブロードウェイのリバイバルは月にプレビューを開始しました12そしてApril16,2015Vivian Beaumont Theaterでオープンしました. 監督はバートレット-シャー、主演はケリ-オハラがアンナ役、渡辺謙がキング役でアメリカでの舞台デビューを果たした。 レディ-ティアン役にラティー-アン-マイルズ、クララホーム役にポール-ナカウチ、タプティム役にアシュリー-パーク、ルナ役にコンラッド-リカモラ、ルイ-レオノウェンス役にジェイク-ルーカス、サー-エドワード-ラムジー役にエドワード-ベイカー=デューリーが出演した。 クリストファー-ガッテリの振付は、元のジェローム-ロビンスのダンスに基づいていた。 デザイナーにはマイケル-ヤーガン(セット)、キャサリン-ズバー(衣装)、ドナルド-ホルダー(照明)がいた。 “ニューヨーク-タイムズ”のベン-ブラントリーは、キャスト(特にオハラ)、ディレクション、振付家、デザイン、オーケストラを賞賛し、シェールは”厳しいものでも霧のない光を放つが、親密な感性とのバランスを明確にしている”とコメントした。”この作品はトニー賞にノミネートされ、ミュージカルの最優秀リバイバル、最優秀主演女優賞(オハラのため)、最優秀主演女優賞(マイルズのため)、最優秀衣装デザイン賞(ズバーのため)を受賞し、優れたリバイバルのためにドラマデスク賞を受賞した。 王の代わりにホセ-リャナ-フン-リーとダニエル-デ-キムがいた。 アンナの後任にはマリン・マジーがいた。 2016年6月26日、538回の公演を終えてリバイバル公演は終了した。 2016年11月には全米ツアーが開始された。 キャストには、アンナ役のローラ-ミシェル-ケリー、王役のリャナ、ティアン夫人役のジョーン-アルメディラが含まれていた。 本作は2018年6月から9月までロンドン・パラディウムで上演された。 オハラと渡辺は再演し、森直子とルーシー-アン-マイルズがレディ-ティアン役、ナヨン-ジョンがタプティム役、ディーン-ジョン-ウィルソンがルン-ター役、大沢たかおがクララホーム役を演じた。 この作品はローレンス-オリヴィエ賞のベスト-ミュージカル-リバイバルを含む6つの賞にノミネートされた。 この作品は2018年後半に撮影され、劇場で上映された。

キングと私は、コミュニティ劇場、学校や大学のグループ、サマーキャンプ、地域の劇団による作品のための人気のある選択肢であり続けています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です